Script/typesetting review: [naisho] PuPiPo! – 01

Why am I reviewing this? Good question

Why am I reviewing this? Good question


(more…)

JK, there will be some reviews this season (most likey)

There are a few shows I’m not subbing this season that I actually want(ed) to watch, so I figured I might as well review them too. Depending on how many groups sub them, they should be this week or next. See you then!

Reviewing is dumb

There’s not much point in reviewing things anymore. CR and Funi have simulcasted nearly every show, and I for one don’t see the point in comparing simulcast edits. Most people don’t even download them anyway. On the other hand, 8th has started reviewing translations again, which is pretty useful to see how good the simulcast is and if any of the original translations can stand up to them (spoilers: generally no). Besides simulcasted shows, there’s pretty much only Kyousougiga worth reviewing, and I work on that, so yeah.

tl;dr RIP in peace NRR.

Crunchyroll’s translations from an editor’s point of view

Why? Because why not.

(more…)

On fansubbing

Because reviewing is lame.

(more…)